Im Juli 1995 lebt Aida in Srebrenica und arbeitet als Übersetzerin für die UNO. Als die serbische Armee die Macht übernimmt, muss auch ihre Familie – wie viele andere Tausende Menschen – in einem Lager der UN nach Schutz suchen. Im Zuge der politischen Verhandlungen muss Aida teils hochbrisante Informationen übersetzen, deren fatale Auswirkungen sie zunehmend erschrecken. Also versucht sie einen Weg zu finden, wie sie ihre Familie und andere Leidensgenossen retten kann …
Genre: Kriegsfilm, Drama, Historie
Sterne: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry
Besatzung: Željka Burić (Art Direction), Sabine Engelberg (Art Direction), Igor Čamo (Sound Designer), Simone Galavazi (Sound Recordist), Jasnai Jansen (Boom Operator), Marius Leftărache (Sound Re-Recording Mixer)
Land: Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Netherlands, Norway, Poland, Romania
Sprache: English, Bosanski, Nederlands, Srpski,
Studio: Deblokada, Digital Cube, N279 Entertainment, Extreme Emotions, Razor Film Produktion, Tordenfilm, Coop99 Filmproduktion, Indie Prod
Laufzeit: 103 Protokoll
Qualität: HD
Veröffentlicht: Feb 26, 2021
IMDb: 3.351
Schlüsselwörter:bosnia and herzegovina, bosnian war (1992-95), genocide, translator, 1990s, srebrenica
