Volunteers

Ο Λόρενς είναι ένα πλουσιόπαιδο με άσχημη γλώσσα και μεγάλα χρέη. Όταν ο πατέρας του αρνείται να τον βοηθήσει, εκείνος το σκάει μ` ένα κίνημα ειρήνης στη νοτιοανατολική Ασία. Εκεί, μαζί με τον Τομ και την όμορφη και προσγειωμένη Μπεθ, καλούνται να χτίσουν μια γέφυρα για τους ιθαγενείς. Η γέφυρα αυτή όμως αποτελεί το μήλον την έριδας μεταξύ του αμερικανικού στρατού, τις τοπικές κομμουνιστικές δυνάμεις και τον ντόπιο βαρόνο των ναρκωτικών. Έτσι, έχοντας για βοηθό τον μόνο ιθαγενή που μιλά αγγλικά, θα πρέπει να πολεμήσουν και τις τρεις αντίπαλες δυνάμεις, να μάθουν τι είναι καλό για τους ανθρώπους της περιοχής, αλλά και για τους ίδιους τους τους εαυτούς.