Un film sur l'émigration, l'exode provoqué par la construction des deux tunnels - le tunnel ferroviaire (1872-1882) et le tunnel routier (1969-1976). Les gens migrent d'un pays à l'autre, d'une civilisation à l'autre, et des mœurs et coutumes différentes sont confrontées les unes aux autres. Le film se déroule entre l'inauguration de deux monuments : il commence par l'inauguration du monument dédié aux ouvriers du tunnel à Airolo et se termine par l'inauguration du monument Escher dans la Bahnhofstrasse de Zurich. Entre les deux inaugurations, le film dépeint l'essence de ce qui se cache derrière la toile de voile.
Genre: Documentaire
Etoiles: Hans-Dieter Zeindler, Maurice Aufair, Ingold Wildenauer, Klaus-Henner Russius
Équipage: Luc Yersin (Sound Mixer), Villi Hermann (Screenplay), Eve Martin (Screenplay), Elisabeth Wälchli (Editor), Panzini Zirkus (Music), Rainer M. Trinkler (Editor)
Pays: Switzerland
Langue: Deutsch, Français, Italiano
Studio: Filmkollektiv Zürich AG und Villi Hermann
Durée: 90 minutes
Qualité: HD
Sortie: Apr 27, 1977
IMDb: 1
Mots clés:mine, tunnel construction
