Két kisstílű bűnöző, Louis, és Émile szökni készül a börtönből, de ez csak Louisnak sikerül. Szabadlábon gramofongyárat alapít, és sikeres üzletember lesz. Barátjának nincs ilyen szerencséje. Évekkel később újra találkoznak, amikor Émile barátjának gyárában a futószalag mellett dolgozik. Louis először szeretne megszabadulni egykori cimborájától. Mikor azonban az egykori börtöntársak előéletével kezdik zsarolni, eladja a gyárat, és Émile-lel együtt nekivág a világnak.
Csillag: Henri Marchand, Raymond Cordy, Rolla France, Paul Ollivier, Jacques Shelly, Germaine Aussey
Legénység: Lazare Meerson (Art Direction), Georges Périnal (Director of Photography), René Hubert (Costume Design), René Le Hénaff (Editor), René Clair (Director), René Clair (Story)
Ország: France
Nyelv: Français
Stúdió: Société des films sonores Tobis
Runtime: 95 percek
Minőség: HD
felszabadított: Dec 18, 1931
IMDb: 3.9
