Harry (Lars Ekborg) i Monika (Harriet Andersson) żyją w ponurej, pozbawionej perspektyw rzeczywistości. On pracuje w składzie porcelany, ona w sklepie warzywnym. Gdy latem Monika traci pracę, podejmują decyzję o wyjeździe ze Sztokholmu, byle dalej od szarego, przygnębiającego życia. Chłopak kradnie motorówkę swego ojca i oboje uciekają w nieznane. Wraz z nadchodzącym końcem wakacji powracają do miasta.
Gwiazdy: Harriet Andersson, Lars Ekborg, Dagmar Ebbesen, Åke Fridell, Naemi Briese, Åke Grönberg
Załoga: Per Anders Fogelström (Novel), Ingmar Bergman (Director), Per Anders Fogelström (Screenplay), Barbro Sörman (Costume Design), Ingmar Bergman (Writer), P.A. Lundgren (Production Design)
Kraj: Sweden
Język: svenska
Studio: SF Studios
Czas działania: 98 minut
Jakość: HD
Wydany: Feb 09, 1953
IMDb: 3.689