X - Scos din sistem

Cine ar crede o polițistă care suferă de puternice atacuri de panică și care stă doar în spatele unui birou de vreme ce se teme să se apropie de orice scenă a crimei? Cine ar crede o mamă singură care nu-și poate plăti ipoteca și nu este în stare să-și crească fiica adolescentă? Nimeni nu crede că această femeie cu probleme a descoperit cazul unui criminal în serie. Drame personale și misterul unei crime se desfășoară în Budapesta zilelor noastre unde demonstrațiile unei generații tinere furioase fac parte din viața de dinainte de alegeri, unde trecutul istoric și recent îi bântuie în continuare pe oameni, rezultând în niște crime înfiorătoare. Este un oraș unde nimic nu pare cinstit și adevărat, cu excepția unei polițiste instabile emoțional și a fiicei sale neascultătoare care vrea să știe cine a fost cu adevărat tatăl ei.