Чому чоловіки ніколи не слухають, а жінки не вміють паркуватися

Невдало припаркувавши машину, Катрін зачіпає кабріолет Яна. Між ними спалахує словесна баталія. Кинувши чоловікові листок з номером страховки, жінка йде геть. У чоловікові прокидається інстинкт мисливця: він не може відпустити «жертву», не познайомившись із нею. Ян знаходить Катрін і отримує її домашню адресу. Незабаром вони починають жити разом. Ось тут і виникає глибока прірва, яка розділяє таких різних істот, як чоловік і жінка. І, схоже, самою природою зумовлено, що вони не можуть співіснувати в гармонії...